2008年6月27日

徹底トレーニング英会話2008年06月27日(金)

うまくなりたいのなら、毎日練習する必要があります。
If you want to improve, you need to practice daily.

【Let's Listen and Fill in the Blanks!】
△The toll is $45.69. Will that be cash or credit?
===> The total is $45.69. Will that be cash or credit?
○Do you take personal checks?
===> Do you take personal checks?
○No, I'm afraid we don't.
===> No, I'm afraid we don't.
○OK. I'll pay with a credit card, then.
===> OK. I'll pay with a credit card, then.

【Let's Listen and Write!】
△This diet work for just about anybody.
===> This diet will work for just about anybody.
○Take me for example.
===> Take me for example.
△I lost 10 pounds and never gained back.
===> I lost 10 pounds and never gained it back.

これだけ毎日のように間違えると覚えますね。
「put it on」とか「gain it back」、要注意です。

○Let me take your picture.
===> Let me take your picture.
○Turn to the side, would you?
===> Turn to the side, would you?
○I want to get a profile shot.
===> I want to get a profile shot.

【Let's Listen and Answer!】
○We always use this oil for frying vegetables.
===> We always use this oil for frying vegetables.
○It's inexpensive cooking oil.
===> It's inexpensive cooking oil.
○Then for the salad dressing we use this olive oil.
===> Then for the salad dressing we use this olive oil.
△It's imported olive oil with a distinctive taste.
===> It's an imported olive oil with a distinctive taste.
○It comes from Turkey, and it's almost as expensive as wine.
===> It comes from Turkey, and it's almost as expensive as wine.
△Here, try some that piece of bread.
===> Here, try some with a piece of bread.
△I'm sure you'll be able to taste the different.
===> I'm sure you'll be able to taste the difference.

コメントする