2008年6月28日

徹底トレーニング英会話2008年06月28日(土)

もって生まれた才能を無駄にしてはいけません。
Don't you let your natural talents go to waste.

【Let's Listen and Fill in the Blanks!】
○Did I just hear the phone ring?
===> Did I just hear the phone ring?
○No. that was on the TV.
===> No. that was on the TV.
○Oh, I see. It sounded pretty real.
===> Oh, I see. It sounded pretty real.
○Yeah, I couldn't helo jumping when I heard it, too.
===> Yeah, I couldn't helo jumping when I heard it, too.

【Let's Listen and Write!】
○I'll be extremely busy tonight.
===> I'll be extremely busy tonight.
○My wife will be out taking a business class.
===> My wife will be out taking a business class.
△I'll have to take care of kids.
===> I'll have to take care of the kids.

○I heard someone talking on the train.
===> I heard someone talking on the train.
○At first I thought he was talking to himself.
===> At first I thought he was talking to himself.
○But actually he was using a cellphone.
===> But actually he was using a cellphone.

【Let's Listen and Answer!】
○Yuck! This coffee tastes awful. What's wrong with it?
===> Yuck! This coffee tastes awful. What's wrong with it?
△Oh, I see what the problem is. I accidently poured it into the wrong cup.
===> Oh, I see what the problem is. I accidentally poured it into the wrong cup.
○This one over here is my coffee cup.
===> This one over here is my coffee cup.
△But I absently mindedly poured it into the cup that my wife had been drinking orange juice so off.
===> But I absent-mindedly poured it into the cup that my wife had been drinking orange juice out of.
△Luckily, that still plenty of coffee left on the pot.
===> Luckily, there's still plenty of coffee left in the pot.
△I want have to brew any more.
===> I won't have to brew any more.

相変わらずですが、文法を考えると「want」ではなくて、「won't」なのがわかります。
復習は今日で終わり。来週からは新しいスキットで頑張りましょう。

コメントする