一期一会で一喜一憂

練習する時間はいつでも見つけられます。
You can always find time to practice.

【今日のスキット】
Ben:
○Let's get moving, Makoto. We have to run down to the dock right now.
===> Let's get moving, Makoto. We have to run down to the dock right now.
○The boat is going to leave without us.
===> The boat is going to leave without us.

Makoto:
○Before we go, we'd better put on some sunscreen.
===> Before we go, we'd better put on some sunscreen.

Ben:
△Yeah, the ocean sun reflect surf water to burn you from two directions.
===> Yeah, the ocean sun reflects off the water to burn you from two directions.

Makoto:
○Where is it?
===> Where is it?

Ben:
○Everything is in a jumble since you knocked all that stuff on the floor.
===> Everything is in a jumble since you knocked all that stuff on the floor.

Makoto:
△Ah, here it is. Put you hand out. I'll squeeze it some.
===> Ah, here it is. Put your hand out. I'll squeeze you some.

Ben:
△Yous lot you'll be rubbed red later.
===> Use lots or you'll be lobster red later.
○Don't miss the tops of your ears, and your forearms.
===> Don't miss the tops of your ears, and your forearms.

命令文＋「or」で「～しなさい、さもないと」の例文です。このまま覚えておきましょう。

Makoto:
△OK. I'm sludding it on thick. Here, I'll get the back of your neck for you.
===> OK. I'm slathering it on thick. Here, I'll get the back of your neck for you.

slather　たっぷり塗る

【Let's Listen and Write!】
(1) ビーチに行く前に必ず紫外線用のローションをつけなさい。
△Be sure put on some UV lotion when you go to the beach.
===> Be sure to put on some UV lotion when you go to the beach.

(2) この前会ってから少し太った？
○Have you put on some weight since I saw you last.
===> Have you put on some weight since I saw you last.

(3) 今日のメイクの仕方とってもいいわね。
○I really like the way you put on your makeup today.
===> I really like the way you put on your makeup today.